مع التحديث الأول لعام 2023، يعمل تطبيق Telegram على تسهيل التواصل مع الأشخاص الذين قد يتحدثون لغة مختلفة عنك.
ففي المرة التالية التي يرسل فيها شخص ما رسالة إليك بلغة غير لغتك الافتراضية، سترى شريط ترجمة أعلى الواجهة، وسيتعين عليك النقر عليه لترجمة رسالتهم في الوقت الفعلي. إذا كنت مشتركًا في Premium، فستتمكن أيضًا من الوصول إلى هذه الميزة عند التعامل مع المجموعات والقنوات.
كما يضيف التحديث أداة لتحويل الملصقات والرموز التعبيرية إلى صور للملف الشخصي. بالإضافة إلى استخدام هذه الميزة لنفسك، يمكنك تعيين أو اقتراح صور الملف الشخصي لجهات الاتصال الخاصة بك. وأفضل ما في الأمر أنه متاح للجميع، وليس لمستخدمي Premium فقط.
وبالحديث عن الملصقات والرموز التعبيرية، سهل تطبيق Telegram الفرز من خلال العدد المذهل من الخيارات التي يقدمها التطبيق من خلال تنظيمها في فئات. في الوقت نفسه، هناك إصدارات تفاعلية جديدة لمجموعة من الرموز التعبيرية، وأصدرت الشركة 10 حزم رموز تعبيرية مخصصة جديدة.