هنالك عدد من الأخبار والإشاعت بأن الفيسبوك الموقع الأجتماعي الضخم يعمل على أستحواذ شركة Mobile Technologies وهي شركة ناشئة معروفة بعملها في مجال تقنيات خاصية التعرّف على النظام الصوتي والتي تعني توظيف خاصية الترجمة الفورية وهذه الشركة لديها تطبيق يعرف بأسم Jibbigo المتوفر على نظامي iOS وكذلك الأندرويد والذي يقوم بعمل ترجمة فورية إلى عدد من اللغات حول العالم ومن المتوقع أن تستفيد الشبكة الأجتماعية الضخمة من هذه التقنية في توظيفها في موقعها من خلال الويب وكذلك من خلال الهواتف المحمولة وتتوقع الفيسبوك من أن هذا الأستحواذ سيكون مفيد على المدى الطويل عموما لم يتم الكشف ما أذا تم الأستحواذ بشكل رسمي أم لا وما أذا كان تطبيق الشركة سيحصل على دعم بعد الأستحواذ أم لا وكم الصفقة ولكن ننتظر الأعلان الرسمي.[Tom Stocky (Facebook), Jibbigo]